Federal officials have given the green light to a developer who wants to build a dam to capture scarce water in drought-like conditions near the confluence of the Colorado and Little Colorado rivers.